Himnes de Benissa II . Himne a la nostra Mare, Reina i Patrona la Purissima Xiqueta.

 Segon lliurament d'himnes de Benissa.

En aquest cas, el so le tret d'una grabacio de 2011. Per açò, el cor de veus és el propi poble de Benissa.

Es el mateix poble que amb la seua aportacio i les seues mans, construïsc el temple que alberga a la patrona de Benissa.

Com a curiositat, com els himnes a la Purissima Xiqueta són dues, i a l'hora d'entonar-los el dia de la patrona, hi ha qui prefereix un a un altre,  els presents van forçant a voltes a l'organista a canviar o entonar el que un grup de benisseros han començat ja.

Ací va el segon lliurament:

HIMNE A LA NOSTRA MARE, REINA I PATRONA

¡Salve, salve!

¡Oh Verge Xiqueta!

De Benissa la glòria i honor,

l’esperança i el bàlsam dolcíssim

que ens cura de tot trist dolor.

¡Salve, salve! gloriosa Patrona,

la mare i Reina dels bons benissencs,

sacra imatge del cel abaixada,

portador dels més preciats béns.

Ajuntem nostres cors per a sempre,

elevant fins el cel l’esperit,

i del pit de tot fill de Benissa

visca fort i vibrant aquest crit:

¡Visca la pursíssima Xiqueta!

que és el somni dels ángels cel;

visca nostra tendríssima Mare,

que endolcix nostre cors com la mel!

-----------------------------------

HIMNO A NUESTRA MADRE, REINA Y PATRONA, LA PURÍSSIMA XIQUETA

Segunda entrega de himnos de Benissa.

En este caso, el sonido lo entresaque de  una grabación de 2011. Por ello, el coro de voces es el propio pueblo de Benissa.

Es el mismo pueblo que con su aportación y sus manos, construyo el templo que alberga a la patrona de Benissa.

Como curiosidad, los himnos a la Purissima Xiqueta son dos, y a la hora de entonarlos el dia de la patrona, hay quien prefiere uno a otro, forzando a veces al organista a cambiar o entonar lo que un grupo de benisseros han empezado ya.

Ahí va la segunda entrega:

HIMNO A NUESTRA MADRE, REINA Y PATRONA, LA PURÍSSIMA XIQUETA

¡Viva la Purissima Xuiqueta!
¡Salve, salve!
Oh Virgen Xiqueta

De Benissa la gloria y honor
la esperanza y el bálsamo dulcísimo

que nos cura de todo triste dolor.

Salve, salve Gloriosa Patrona
la Madre y Reina de los buenos benisseros
sacra imagen del cielo bajada
portadora de los más preciados bienes.

Juntemos nuestros corazones para siempre

elevando hasta el cielo el espíritu

y del pecho de todo hijo de Benissa

viva fuerte y vibrante este grito:

¡Viva la Purissima Xiqueta!
que es el sueño de los ángeles del cielo
viva nuestra tiernísima Madre,

que endulza nuestro corazón como la miel.

Himnes de Benissa I. Cant a Benissa.

Una mica atípica va a ser aquesta entrada.

Intentant veure en Internet les lletres dels tres himnes més importants de Benissa, no va haver-hi manera de sentir un enregistrament i en un cas poder copiar la lletra de dues d'ells.

Per açò, avui em propose, solament, i com a final al descans estiuenc, publicar tres videos, als quals acompanyés amb la lletra dels tres himnes que abans he comentat.  

Així, qui ho cerque ho trobara tot junt i a mà.

Allà va el primer:

CANT A BENISSA

Benissa és noble i senyora,

és la llar i artesania,

és la rica llauradora

que els seus encaixos teixia.

És estrip i tradició,

és bressol d’una noblesa,

es el riberer qui resa,

quan se’n va, una oració.

És un camp tot de roselles,

són els ametlers florits,

son els tossals i les llomes,

on canten els ocellets.

És el toc d’una oració

en llostrejar el dia,

és l’eterna emoció

és el plor de l’alegria.

És l’alcaid del mont de Bèrnia,

front a la pirateria,

és el fortí de dues torres

que a les muralles tenia.

Es l’ermita i l’altar

que cada partida té,

la brisa fresca del mar

que els seus sembrats manté.

És la dama distingida,

és la mossa amb quefer,

és la mare beneïda

amb perfum de gesmiler.

Són amagats camins vells

i accidentats senderols,

laboriosos camperols,

vetlant els seus artifells.

Es la roca de la Salve,

és el niu i la terreta,

i un gran tresor de fe

                                                       LA PURÍSSIMA XIQUETA

Canto a Benissa

Un poco atípica va a ser esta entrada.

Intentando ver en Internet las letras de los tres himnos más importantes de Benissa, no hubo manera de oír una grabación y en un caso poder copiar la letra de dos de ellos.

Por eso, hoy me propongo, solo, y como broche final al descanso veraniego, publicar tres vídeos, a los que acompañare con la letra de los tres himnos que antes he comentado. Así, quien lo busque lo encontrara todo junto y a mano.

Allá va el primero:

HIMNO DE BENISSA

Benissa es noble y señora,

es hogar y artesanía,

es la rica labradora

que sus encajes tejía.

És estirpe y tradición,

es cuna de una nobleza,

es el riberero que reza.

al partir, una oración.

Es un campo de amapolas

son los almendros en flor,

son barrancadas y lomas.

donde canta el ruiseñor.

Es el toque de una oración

al amanecer del día,

es la eterna emoción

es el llanto de alegría.

Es el alcaide de Bernia,

frente a la piratería,

es el fortín de dos torres

que en sus murallas tenía.

Es la ermita y el altar

que en cada partida tiene,

es la brisa fresca del mar

que sus sembrados mantiene.

Es la dama distinguida,

es la muchacha hacendosa,

es la madre bendecida

con perfume de jazmín.

Son recónditos caminos

accidentados senderos,

laboriosos campesinos

que cuidan de sus aperos.

Es la roca de la Salve,

es el nido y la terreta.

y un gran tesoro de fe

LA PURÍSSIMA XIQUETA.