Friday 24 October 2014

On jo vix (VIII). Estadístiques de la pobresa.


“Papas, ricuras, chicharrón, patacón, a la orden...”

Lluna ja està donant salts i raspant la porta. Són dos quarts de sis. Aquest cadell és un turment. He rebut ja diversos avisos, si no se civilitza una mica la facturaren. I jo dic que és una xiqueta curiosa i necessita córrer, fer maldats i castigar-la per açò. Per fi aprendrà.

Puge acompanyat de la negra Lluna a la terrassa, i netege el racó on fa les seues coses. Mire al carrer, comença el moviment. Mire cap a la Línia, està eixint el sol. El dia va començar.

Corretja, dues bosses de plàstic i al carrer. Tan contenta tira, que s'ofega, s'ennuega.

La caminada durara una hora i mitja. Necessite, és necessari que camine, és obligatori caminar i de pas canse a Lluna.

Durant el recorregut, faig repàs el llegit la nit anterior en la premsa espanyola, els acudits, “chascarrillos”, pilotes fora, batibull, irresponsabilitat, saqueig bancari, burla del ciutadà perplex i hemicicles plens de apoltronats lladres (de diners, de vots o incumpliment de paraula),  és el model xulo i cregut, creat pel PP d'Aznar, i que don Rigodón Rajoy manté.

Notícies, sobre algo tan seriós, com ser responsable de la salut pública, i de la propagació d'una epidèmia mortal (i ningú dimiteix, perquè la culpa és dels altres).

Notícies amb un grau més de ximpleria cada dia, sobre banderes, identitats, pobles opressors, drets històric, segles d'història, herois èpics, pureses de sang, etc.,


                                                                        Lluna tira fort, i jo competisc amb ella, tirant en sentit contrari. De sobte en un dels racons que hi ha en l'edifici de l'església veig un cartó engruixat. No és la primera vegada. Observe de reüll, no és convenient mirar descaradament, i veig que sobreixen unes sabates negres, rasos i foradats.

Al seu costat hi ha un sac brut, com tot el que veig, ple d'andròmines inútils. Ho reconec. Abans, quan em tret el cap en la terrassa, ho havia vist removent en les borses de brossa.

És molt fàcil, en el passeig matuti, trobar-se éssers bruts, amb ulls de mirada perduda, amb cares sense edat i boques ganyotes. Aquests éssers malgarbats i oscos, aprofiten l'hora en la qual els veïns trauen les borses al carrer, i abans que els peons de recollida al pas del camió vagen carregant-les, fan la seua selecció de tresors.

En el carrer es troben a aquestes hores un nombre apreciable de dones i homes, regirant en les borses de brossa, o demanant per a un “tintico” (cafè). La dada que la població sota el nivell de pobresa és del 37,2 %, i que el 62 % de les famílies tenen habitatge propi, em cabreja.

Que s'entén per nivell de pobresa?, que s'entén per habitatge?. En aquest país, on els seus polítics són calc dels nostres, que s'omplen la boca dels assoliments de la seua política, i que amb la sola mirada durant la caminada per aquesta ciutat de 40.000 habitants, un s'ofèn perquè veu retratada la falsedat de les seues paraules.

A aqueixes hores del matí, els escombrariaires estan ja en el carrer, encara
que ploga. Porten en la boca una careta de tela, uniforme blau elèctric, el carro amb el poal, la granera i un con de senyalització, amb rodetes, lligat a la seua cama, que arrosseguen com a un gosset de passeig.

No és habitual, Lluna fa les seues coses abans d'eixir, però avui he hagut de fer ús de la bossa de plàstic per a arreplegar la seua coseta. Si trobe un escombrariaire dipositare el meu tresor en el seu poal. Les papereres i contenidors brillen per la seua absència. Aquests elements tan comuns en els nostres pobles i ciutats, són ací, elements efímers. Els de el carrer, els oscos i malgarbats, els sostrauen i els venen per al reciclatge. I els de el reciclatge compren sense sentit ni raó, elements nous d'equipament públic, o elements que clarament han sigut furtats descaradament.

La meua acció d'arreplegar la deposició de Lluna, és una raresa. El costum ací, siga un ciutadà il·lustrat o analfabet, és, obrir la porta de casa, soltar la/s mascota/s (gossos), perquè es facen un volt, facen les seues necessitats en les voreres, esperar que tornen, graten la porta i supose que els amos se sentiran satisfets d'haver fet la seua primera bona acció del dia.

La tornada, és ja més pausada. Lluna ja ha cremat les seues forces a l'anada, tirant fort.

Vaig trobant-me a xics i xiques uniformats …


----------

Donde yo vivo  (VIII).  Estadisticas de la pobreza.


Papas, ricuras, chicharrón, patacón, a la orden...

Lluna ya está dando saltos y raspando la puerta. Son las cinco y media. Este cachorro es un tormento. He recibido ya varios avisos, si no se civiliza un poco la facturaran. Y yo digo que es una niña curiosa y necesita correr, hacer maldades y castigarla por ello. Al fin aprenderá.

Subo acompañado de la negra Lluna a la terraza, y limpio el rincón donde hace sus cosas. Miro a la calle, empieza el movimiento. Miro hacia La Línea, está saliendo el sol. El día empezó.

Correa, dos bolsas de plástico y a la calle. Tan contenta tira, que se ahoga, se atraganta.

La caminata durara una hora y media. Necesito, es necesario que camine, es obligatorio caminar y de paso canso a Lluna.

Durante el recorrido, repaso lo leído la noche anterior en la prensa española, los chistes, chascarrillos, balones fuera, desmadre, irresponsabilidad, saqueo bancario, mofa del ciudadano perplejo y hemiciclos llenos de apoltronados ladrones  (es el modelo chulo y creído, creado por el PP de Aznar), y que don Rigodón Rajoy mantiene,

Noticias sobre algo tan serio, como ser responsable de la salud pública, y de la propagación de una epidemia mortal (y nadie dimite, porque la culpa es de los demás).

Noticias con un grado más de tontería cada día, sobre banderas, identidades, pueblos opresores, derechos histórico, siglos de historia, héroes épicos, purezas de sangre, etc.,

Lluna tira fuerte, y yo compito con ella, tirando en sentido contrario.  De repente en uno de los rincones que hay en el edificio de la iglesia veo un cartón abultado. No es la primera vez. Observo de reojo, no es conveniente mirar descaradamente, y veo que sobresalen unos zapatos negros, raídos y agujereados.

A su lado hay un saco sucio, como todo lo que veo, lleno de trastos inútiles. Lo reconozco. Antes, cuando me asome en la terraza, lo había visto removiendo en  las bolsas de basura.

Es muy fácil, en el paseo matutino, encontrarse seres sucios, con ojos de mirada perdida, con caras sin edad y bocas muecas.  Estos seres desaliñados y oscos,  aprovechan la hora en la que los vecinos sacan las bolsas a la calle, y antes que los peones de recogida al paso del camión vayan cargándolas, hacen su selección de tesoros.

En la calle se encuentran a estas horas un número apreciable de mujeres y hombres, revolviendo en las bolsas de basura, o pidiendo para un “tintico” (café). El dato de que la población bajo el nivel de pobreza es del 37,2 %, y que el 62 % de las familias tienen vivienda propia, me cabrea.

Que se entiende por nivel de pobreza?, que se entiende por vivienda?.  En este país, donde sus políticos son calco de los nuestros, que se llenan la boca de los logros de su política, y que con la sola mirada durante la caminata por esta ciudad de 40.000 habitantes, uno se ofende porque ve retratada la falsedad de sus palabras.

A esas horas de la mañana, los barrenderos están ya en la calle, aunque llueva. Llevan en la boca una careta de tela, mono azul eléctrico, el carro con el cubo,  la escoba y un cono de señalización, con ruedecitas, atado a su pierna, que arrastran como a un perrito de paseo.

No es habitual, Lluna hace sus cosas antes de salir, pero hoy he tenido que hacer uso de la bolsa de plástico para recoger su cosita. Si encuentro un barrendero depositare mi tesoro en su cubo. Las papeleras y contenedores brillan por su ausencia. Estos elementos tan comunes en nuestros pueblos y ciudades, son aquí, elementos efímeros. Los de la calle, los oscos y desaliñados, los sustraen y los venden para el reciclaje. Y los del reciclaje compran sin sentido ni razón, elementos nuevos de equipamiento público, o elementos que claramente han sido afanados descaradamente.

Mi acción de recoger la deposición de Lluna, es una rareza. La costumbre aquí, sea un ciudadano ilustrado o analfabeto, es, abrir la puerta de casa, soltar la/s mascota/s (perros), para que se den una vuelta, hagan sus necesidades en las aceras, esperar que vuelvan, rasquen  la puerta y supongo que se sentirán satisfechos de haber hecho su primera buena acción del día.

La vuelta, es ya más pausada. Lluna ya ha quemado sus fuerzas a la ida, tirando fuerte.

Voy encontrándome a chicos y chicas uniformados …..

 

Sunday 19 October 2014

Himnes de Benissa IV - Moros i Cristans - Himne a Sant Pere.

Faltava el quart himne, aquest, el de la festa de Moros i Cristians.


A partir de la idea de l'expresident de la Asociació de Moros i Cristians, José David Pellicer, el 19 de juny de 2010, es va estrenar l'Himne a Sant Pere, himne amb el qual finalitza la missa solemne en honor a Sant Pere Apòstol de la vila de Benissa, en les festes de Moros i Cristians.

La peça musical és obra de Pepe Ciudad i la lletra d'Ángel Crespo, tots dos de Benissa i que van fer aquest regal al seu poble i a la festa de Moros i Cristians.


Ací va el cuart lliurament


HIMNE A SANT PERE

Sant Pere, Sant Pere Apòstol
de Benissa és protector
i quan celebrem la festa
cantem tots amb emocció.

Visca Sant Pere Apòstol gloriós
cantem aquest himne amb devoció.

Sant Pere, Sant Pere Apòstol,
home valent, home fort
Jesús el tría donant-li
un important primer lloc.

Un dia el negà tres vegades
a Jesús, tot ple de por
i desprès ja penedit
esclatà en un gran plor.

Visca Sant Pere Apóstol gloriós
cantem aquest himne amb devoció.

Sant Pere fugint de Roma
escoltà una veu interior
que deia “Quo Vadis Petrus”
i tornant-se´n de repèl
entregà la vida al Senyor.

Visca Sant Pere Apòstol gloriós
cantem aquest himne amb devoció.

------------------

HIMNOS DE BENISSA IV - MOROS Y CRISTIANOS - HIMNO A SAN PEDRO.


Faltaba el cuarto himno, éste, el de la fiesta de Moros i Cristianos. 

A partir de la idea del expresidente de la Asociacion de Moros y Cristianos, José David Pellicer, el 19 de junio de 2010, se estrenó el Himno a San Pedro, himno con el que finaliza  la misa solemne en honor a Sant Pere Apòstol de la villa de Benissa, en las fiestas de Moros y Cristianos.

La pieza musical es obra de Pepe Ciudad y la letra de Ángel Crespo, ambos de Benissa y que  hicieron este regalo a su pueblo y a la fiesta de Moros y Cristianos.

Aqui va la cuarta entrega:



 (La traduccion es meramente para ser entendida por los lectorer castellanohablantes, el original es es valenciano.



HIMNO A SAN PEDRO

San Pedro, San Pedro Apóstol
de Benissa es protector
y cuando celebramos la fiesta
cantamos todos con emoción.

Viva San Pedro Apóstol glorioso
cantamos este himno con devoción.

San Pedro, San Pedro Apóstol,
hombre valiente, hombre fuerte
Jesús lo eligió dándole
un importante primer lugar.

Un día lo negó tres veces
a Jesús, todo lleno de miedo
y después ya arrepentido
estalló en un gran llanto.

Viva San Pedro Apóstol glorioso
cantamos este himno con devoción.

San Pedro huyendo de Roma
escuchó una voz interior
que decía “Quo Vadis Petrus”
y dando la vuelta
entregó la vida al Señor.

Viva San Pedro Apóstol glorioso
cantamos este himno con devoción.

Thursday 2 October 2014

Himnes de Benissa III . Himne de desagravi a la Purissima Xiqueta.


En aquest cas, el so le tret d'una grabacio de 2011. Per açò, el cor de veus és el propi poble de Benissa.

Es el mateix poble que amb la seua aportacio i les seues mans, construïsc el temple que alberga a la patrona de Benissa.

Com a curiositat, com els himnes a la Purissima Xiqueta són dues, i a l'hora d'entonar-los el dia de la patrona, hi ha qui prefereix un a un altre,  els presents van forçant a voltes a l'organista a canviar o entonar el que un grup de benisseros han començat ja.


Els benisseros, en el seu extasis, substitueixen en el tercer vers de la segona estrofa "entonem-li un himne de glòria" per "passegem nostra hermosa bandera" que es repeteix en el tercer vers de la cinquena estrofa. 

 
Ací va el tercer lliurament:





HIMNE DE DESAGRAVI A LA PURISSIMA XIQUETA

Plens de goigs i brollant l´entusiasme
Des del fons de tots nostres cors
a la nostra Patrona, la Verge,
de virtuts li portem riques flors.

I en protesta de tots els agravis
que li han fet a la mare de Déu
entonem-li un himne de glòria                 passegem nostra hermosa bandera
i aplegue fins el cel nostra veu.

Nostra Mare la verge Xiqueta
més bonica i vistosa que el sol,
per alguns que no tenen creences
fou un dia vestida de dol.

Però el crit religiós de Benissa
que no pot d´eixa fe renunciar
va espantar del diable les ombres
I l´arora tornà a clarejar.

I en protésta de tots els agravis
que li han fet a la Mare de Déu,
passegem nostra hermosa bandera        passegem nostra hermosa bandera
i aplegue fins el cel nostra veu.



HIMNOS DE BENISSA III . HIMNO DE DESAGRAVIO A LA PURISSIMA XIQUETA

Tercera entrega de himnos de Benissa.

En este caso, el sonido lo entresaqué de  una grabación de 2011. Por ello, el coro de voces es el propio pueblo de Benissa.

Es el mismo pueblo que con su aportación y sus manos, construyo el templo que alberga a la patrona de Benissa.

Como curiosidad, los himnos a la Purissima Xiqueta son dos, y a la hora de entonarlos el día de la patrona, hay quien prefiere uno a otro, forzando a veces al organista a cambiar o entonar lo que un grupo de benisseros han empezado ya.

Ahí va la tercera entrega:

HIMNO DE DESAGRAVIO A LA PURISSIMA XIQUETA

Llenos de gozo y brotando el entusiasmo
desde el fondo de todos nuestros corazones
a nuestra Patrona, la Virgen,
de virtudes le traemos ricas flores.

Y en protesta de todos los agravios
que le han hecho a la madre de Dios
entonémosle un himno de gloria              
paseemos nuestra hermosa bandera                     y llegue hasta el cielo nuestra voz.

Nuestra Madre la virgen Xiqueta
más bonita y vistosa que el sol,
por algunos que no tienen creencias
fue un día vestida de luto.

Pero el grito religioso de Benissa
que no puede de esa fe renunciar
asustó del diablo a las sombras
y la aurora volvió a clarear.

Y en protesta de todos los agravios
que le han hecho a la Virgen María,
paseemos nuestra hermosa bandera       
paseemos nuestra hermosa bandera
y llegue hasta el cielo nuestra voz.

 

El palanganer i l' orinal. - El palanganero y el orinal.

Quan veig que un paisà porta a la mà una ampolla d'aigua; tan bén arregladeta, amb precintes, segells, certificats i anàlisi (que cu...